Na sobotním koncertu Na Nové jsme se sešli v šatně s kapelou Iné kafe, a během vystoupení strakonické Takshaschily, náš diktafon zaznamenal několik slov v jazyce, kterému snad ještě budete rozumět:) Pro mladší a slovenštinou netknuté čtenáře doporučuji k ruce slovensko český slovník… Na Langovy a moje otázky odpovídal zpěvák a zakladatel slovenského tria Iné kafe - Vratko. Bohužel jsme zatím nesehnali žádné fotky z koncertu, ale snad se někdo ozve...:(
Jen tak pro začátek, bychom se rádi zeptali co děláte v „civilu“ jinými slovy, co děláte když nehrajete? Heh, bránime vlasť, chodíme na modelársky krúžok… Ale nie, vážne, normálne fungujeme s kapelou, Forus robí správcu siete a ja sa spolu s Romanom venujem manažovaniu kapely a všetkých vecí okolo toho. Keby sme nemali kapelu, až potom by sme videli, čo by sme robili:)
Co vy a punk? My sa nepovažujeme za punkovú kapelu. Naša kapela síce vychádza z punkovej muziky, ale pretože točíme klipy a vystupujeme v televízii, porušujeme týmto punkové pravidlá. Nie sme punková kapela, ale máme radi punk.
Dobře, v souvislosti s vámi se nejčastěji skloňuje pojem punkrock nebo neopunk. Myslíte si, že že neopunk v televizi má své místo? No, ja si myslím, že televízia nie je pre marťanov ani pre ufónov, ale je práve pre ľudí. Otázka je v poňatí. Problém je v tom, že my sme sa chytili dosť zlej úlohy, lebo sme si povedali, že také sračky ako je Britney Spears z tej televízie dostaneme, ale nie tým spôsobom, že budeme niekde v undergrounde vykrikovať, že Britney Spears je na hovno. Chceme zabrať jej miesto v hitparáde a možno tým otvoríme miesto ďalším kapelám. A možno, že za päť rokov nebudú mať kapely typu Britney žiadnu šancu, pretože hitparády budú obsadené normálnou muzikou.
Ale někdo to vidí i jinak, někdo si myslí, že už jste stejní jako Lunetic a Britney Spears. Hmm, ľudia to ponímajú trošku naopak, keď hovoria, že my sa tlačíme do týchto sfér. Keby sme chceli zarábať prachy a mať muziku ako svoju zárobkovú činnosť, tak budeme určite hrať niečo ako Britney Spears, ale keďže niečo také nehrajeme, pretože sa nám to nepáči, tak hráme to, čo hráme a chceme to prezentovať pre ľudí. Otázka komercie u nás stojí tak, že kapela vydá album, urobí klip a dá ho do telky, tak sa stále nič nedeje. Zdá sa mi, že sa stále rieši to, čo nemá cenu riešiť. Ak sa začnú vyrábať puzzle Iné kafe a detičky zbierajte si ksichty vo vrchnákoch Fanty, nech máte šancu vyhrať zájazd do Užhorodu, tak potom si myslím, že to je komercia.
Jak byste zhodnotili svůj vývoj od vašeho prvního alba? Jak byste zhodnotili americkou kapelu Blink 182? Každá kapela sa vyvíja. My máme za sebou 4 oficiálne albumy a dva neoficiálne a ak si ich vypočuješ tak jasne uvidíš ten posun. Neviem, čo bude za päť rokov, ale keď prišli Beatles, tak to bolo niečo úplne nové a vidíme ešte dnes, kam to dospelo. Blink je kapela, ktorá v neopunku stelesňuje niečo najnovšie, čo ja osobne necítim. Nás omnoho viac inšpirovali Offspring a Greenday alebo Bad Religion.
Jak vycházíte s českými kapelami, kterou byste si třeba vybrali jako předskokana? Normálne, v pohode. Hrali sme s kapelou Suffer, Houba, Volant a s mnohými ďalšími. Väčšinou je to na kamarátskej báze.
Jaký je vztah mezi kapelami na Slovensku na jaké úrovni hrají třeba v Čechách známé kapely jako Polemik, Vidiek nebo No name? No, na Slovensku je úplne iná scéna ako v Čechách. U nás neexistuje žiadna klubová scéna ako u vás, kde si človek pozrie kraje a vidí, že v každom väčšom meste je nejaký klub, kde sa hraje. To u nás nie je, čiže tie kapely ako Polemic alebo Vidiek hrajú na rovnakých akciách ako my. Nedelíme sa na nejaký underground a hlavnú scénu, pretože to na Slovensku nie je. V Čechach to je a nám to oveľa viac vyhovuje. Polemic je na tej istej scéne čo No name, Gladiátor a Iné kafe, proste to je jeden veľký spletenec scény, o ktorom si myslím, že nie je zdravý. Nedá se to tam rozdeliť…
Hrajete někde v cizině? V Čechách:), ale nabudúci rok by sme chceli vyskúšať klubíky v Poľsku…
Proč jsou tady vaše alba zpožděné o rok? To je všetko na vydavateľovi. Klasický postup je, že to vyjde na Slovensku, kde sa to odpromuje a ide sa do Čiech. My sme v Čechách nikdy nemali šťastie na vydavateľa, pretože nás väčšinou prdli do Esa, čo sme nechceli a ďalšie klipy, sme tam dať zakázali. Teraz máme vydavateľa na budúci rok a dali sme si podmienku, že hociktorý klip, ktorý sa natočí nesmie ísť do Esa, pretože tak nejak vieme, ako ten program ľudia berú. Na Slovensku je Deka na Markíze a tá je trochu o niečom inom, niečo ako Medúza na ČT, ktorú aspoň uvádza muzikant, aj keď je to tiež o komercii.
Co byste chtěli dokázat, kdyby se kapela měla do dvou let rozpadnout? No v prvom rade by sme chceli, aby sa kapela nerozpadla. Ono sú také dva momenty v živote kapely. Prý moment je splniť si sen - mať kapelu, ktorá je známa a druhý moment je udržať si svojich fanúšikov. Nemyslím predávať 30 000 ročne, to nie, ale udržovať si kontakt s fanúšikmi, robiť si v kľude dosky a koncertovať. Robiť to čo nás baví a čo si myslíme, že robíme dobre.
Brian Baker z Bad Religion řekl, že punk je hudba o vzdoru a svobodě, myslíte si, že to ještě platí? My nie sme nejaká radikálna punková kapela, ale v tých našich textoch je reakcia na spoločnosť a nemyslím to štýlom choďte všetci do <>, punk a fízli skurvení. Ja mám svoj pocit a nemám potrebu riešiť, že fízli sú hajzli a že Mečiar je sprostý, to všetci vieme a načo o tom písať. Proste ja zažívam svoje veci, zažívam veci s babami a to je môj život. Ale ak spievame o láske, tak spievame z toho nášho pohľadu, takže mal Baker určite pravdu.
Jedna taková otázka odjinud, co volby na Slovensku? No sme radi, že nevyhral Mečiar, pretože keby on zložil vládu, tak by sme šli asi niekam na Sibír.
A poslední otázka, změnil vás nějak úspěch? Mňa určite. Určite nás zmenil, pretože sme oslovili veľké množstvo ľudí a sme voči nim do istej miery zodpovedný. Tá zodpovednosť v kapele musí byť, pretože ak sa prestane komunikovať s fanúšikmi, tak to ide priamo a rýchlo dolu.
